2026년 5월 8일·2분 읽기

층간소음 기록기 1.1.3 업데이트 – 더 정확한 다국어 지원

층간소음 기록기가 통계·녹음 화면의 다국어 표시를 보완했습니다. 더 나은 사용 경험을 만나보세요.

#층간소음 기록기 #업데이트 #소음 측정 #안드로이드 앱

안녕하세요, 층간소음 기록기입니다

더위가 한풀 꺾이는 요즘, 여러분의 집에는 어떤 소음이 있으신가요? 층간소음 기록기는 당신의 생활 패턴 속 소음을 꼼꼼히 기록하고 분석하는 개인 모니터링 도구로서, 계속 진화하고 있습니다.

오늘은 버전 1.1.3 업데이트 소식을 전해드립니다.

이번 업데이트의 핵심: 다국어 표시 보완

이번 업데이트는 작지만 중요한 변화를 담고 있습니다. 통계 화면과 녹음 화면에서 다국어(한국어, 영어) 표시를 더욱 정확하고 깔끔하게 개선했습니다.

만약 한국어와 영어를 함께 사용하거나, 다양한 환경에서 앱을 활용하시는 분들이라면 이 업데이트로 더욱 직관적인 경험을 얻으실 수 있을 겁니다.

무엇이 개선되었나요?

통계 화면: 시간대별 소음 차트, 조용함/시끄러움 비율, 발생 횟수 등을 표시할 때 다국어 레이블이 명확하게 보입니다
녹음 화면: 세션 목록과 세그먼트 정보에서 날짜, 시간, 상태 정보가 선택한 언어에 맞춰 정확하게 표시됩니다

작은 부분이지만, 매일 쓰는 앱이기에 이런 세심한 개선이 모여서 전체 사용 경험을 한 단계 높입니다.

층간소음 기록기, 어떻게 쓸까요?

혹시 아직 모르셨다면, 이 앱은 단순한 데시벨 측정기가 아닙니다:

✓ 실시간 모니터링: 현재 소음을 데시벨 단위로 실시간 확인
✓ 자동 이벤트 감지: 갑작스러운 소음 변화(발소리, 쿵, 공사음 등)를 자동으로 포착
✓ 맞춤형 필터링: dB 임계값이나 태그로 관심 있는 소음만 추출
✓ 시간대별 분석: 언제가 조용한지, 언제가 시끄러운지 한눈에 파악
✓ 기록 관리: PDF·Excel로 내보내 증거 자료로 활용 가능

층간소음이 있을 때 "혹시 내 기록이 정확할까?"라는 불안감 없이, 앱이 차곡차곡 남겨놓은 데이터를 신뢰할 수 있습니다.