M4A to Text and Translate, 이제 아이폰에서도 만나세요

안녕하세요! 음성 파일을 정확한 텍스트와 번역으로 바꿔주는 M4A to Text and Translate 앱이 iOS(App Store)에 출시되었습니다.

안드로이드에서 좋은 반응을 받던 앱이 이제 아이폰과 아이패드에서도 사용할 수 있게 되었어요. 모바일 기기에서 음성을 문자로 변환하고 여러 언어로 번역해야 할 때, 이 앱이 여러분의 일을 훨씬 수월하게 만들어드릴 거예요.

무엇을 할 수 있나요?

이 앱의 핵심은 세 가지입니다.

1. OpenAI Whisper로 정확한 음성 변환

OpenAI의 Whisper 엔진을 통해 M4A, MP3, WAV 파일(최대 25MB)을 높은 정확도로 텍스트로 변환합니다. 발음이 불분명하거나 배경음이 있어도 잘 잡아냅니다.

2. DeepL 수준의 다국어 번역

한국어, 영어, 일본어, 중국어 등 주요 언어로 변환된 텍스트를 즉시 번역할 수 있습니다. 외국어 강의나 국제 회의 녹음이 있다면 이 기능이 정말 유용합니다.

3. 프로 플랜의 GPT 요약

긴 회의록이나 강의 녹음도 한 번의 탭으로 핵심만 뽑아낸 요약본으로 만들 수 있습니다.

실제로 어떻게 쓸까요?

• 음성 메모를 검색 가능한 텍스트로 — 나중에 찾아볼 수 있게
• 강의 녹음을 노트로 — 수업 중 놓친 부분 캐치하기
• 회의 녹음을 요약 회의록으로 — 보고서 작성 시간 단축
• 외국어 음성을 한국어로 번역 — 자막 없는 영상 이해하기
• 인터뷰 녹음에서 자막 초안 — 콘텐츠 제작 시간 절감

어떤 플랜이 있나요?

무료 플랜으로 매일 10분까지 온디바이스 변환과 기본 번역을 사용할 수 있습니다. 음성이 iPhone 밖으로 나가지 않아 프라이버시도 안전합니다.

더 많이 쓰고 싶다면 베이직(월 100분 클라우드 변환 + 광고 제거), 프로(월 300분 + GPT 요약)를 선택하거나, 필요할 때마다 100분씩 일회성으로 충전할 수도 있습니다.

개인정보는 안전한가요?

온디바이스 모드에서는 음성이 iPhone을 떠나지 않습니다. 클라우드 모드를 선택하더라도 변환 목적으로만 OpenAI에 전송되며, 처리 후 서버에 저장되지 않으므로 안심하셔도 됩니다.

마치며

App Store에서 M4A to Text and Translate를 검색하면 바로 다운로드할 수 있습니다. 사용 중 궁금한 점이나 개선 제안이 있으시면 앱 내 정보 탭의 "문의하기"를 통해 언제든 연락 주세요. 여러분의 피드백이 앱을 더 좋게 만듭니다!

일상에서 음성 파일을 자주 다루신다면, 이 앱이 정말 유용한 동반자가 되어드릴 거예요.

---

📱 App Store에서 다운로드: M4A to Text and Translate

🔗 Android(Play Store)에서도 다운로드: M4A to Text and Translate

📋 공식 페이지: reactiveworks.dev/apps/6766038796

📰 업데이트 히스토리: ahngo13.github.io