M4A 음성 변환, 이제 아이폰에서도 만나요 (v1.7.0)

안녕하세요, iOS로 인사드려요

그동안 M4A 음성 변환은 안드로이드에서만 만나보실 수 있었는데요, 이제 아이폰과 아이패드에서도 App Store를 통해 사용하실 수 있게 됐어요. Whisper 엔진으로 음성을 텍스트로, DeepL 수준의 번역까지 한 번에 처리하는 그 기능들을 iOS 사용자분들도 그대로 만나보실 수 있습니다.

v1.7.0 주요 변경사항

이번 버전에서는 오랫동안 요청받았던 부분들을 손봤어요.

• 25MB 넘는 파일도 변환 가능: 1시간이 넘는 강의나 회의 녹음도 말이 끊기는 지점을 기준으로 자동으로 나눠 보낸 뒤, 결과를 하나로 자연스럽게 이어드려요.
• 이어서 변환 기능: 변환 도중 연결이 끊겨도 이미 끝난 부분은 다시 차감되지 않아요. "이어서 변환"을 누르면 남은 부분만 이어서 처리됩니다.
• 긴 텍스트 번역 오류 수정: 분량이 긴 텍스트를 번역할 때 실패하던 문제를 고쳤어요.
• UI 가독성 개선: 흐린 회색 글자, 재생 막대, 정지 버튼을 더 선명하게 바꿔서 조작이 편해졌습니다.

이렇게 활용해보세요

긴 강의 녹음이나 회의록처럼 분량이 큰 파일은 이제 걱정 없이 올려보세요. 자동으로 구간을 나눠 처리하니 1시간이 넘는 파일도 끝까지 변환됩니다. 만약 이동 중에 네트워크가 끊겨도 당황하지 마시고, 앱을 다시 열어 "이어서 변환"만 눌러주시면 남은 부분부터 이어집니다. 매일 10분은 온디바이스 모드로 무료 변환도 가능하니, 짧은 음성 메모는 오프라인에서 비공개로 처리해보시는 것도 추천드려요.

마무리

안드로이드 버전을 오래 써주신 분들도, 이번에 iOS로 처음 만나시는 분들도 모두 환영이에요. 사용하시다 불편한 점이나 아이디어가 있으면 앱 정보 탭의 "문의하기"로 편하게 남겨주세요. 여러분의 피드백이 다음 업데이트의 방향이 됩니다.

---

📱 App Store에서 다운로드: M4A to Text and Translate

🔗 Android(Play Store)에서도 다운로드: M4A to Text and Translate

📋 공식 페이지: reactiveworks.dev/apps/6766038796

📰 업데이트 히스토리: ahngo13.github.io